论《不能承受的生命之轻》中的两性关系 Les Relations entre Deux Sexes dans LInsoutenable Légèreté开题报告

 2022-07-13 15:18:48

1. 研究目的与意义

Grce son exploit dans la cration des romans et les thories, Milan Kundera, crivain franais d#8217;origine de la Tchcoslovaquie, occupe une place importante dans le monde littraire depuis des annes 1960. Ses romans fusionnent la littrature avec l#8217;histoire et la philosophie. Par la rflexion profonde et l#8217;interrogation, Milan Kundera a ouvert considrablement des horizons culturels. L#8217;Insoutenable lgret de l#8217;tre est une uvre qui incarne compltement le talent de Kundera. Newsweek des tats-Unis l#8217;a lou : 《Milan Kundera hausse le niveau des romans philosophiques en matire romantique et affective. L#8217;Insoutenable lgret de l#8217;tre est une des romans les plus grandioses au XXe sicle. Grce cette uvre, Kundera a tabli son statue comme le gant de la littrature》. Cette uvre est un roman philosophique qui fait attention la situation existentielle de l#8217;tre et aux relations entre deux sexes. Elle mdite sur toutes les possibilits de la relation terrestre entre deux sexes. La relation entre deux sexes, comme une conscience sociale, signifie la conscience et le jugement de valeur pour l#8217;existence des deux sexes. Dans la socit humaine, la relation entre deux sexes est la relation la plus basique entre les personnes. Parce que la diffrence des sexes est un fait invitable, et l#8217;harmonie des deux sexes constitue une recherche ternelle laquelle les gens ne renonce pas, l#8217;tude et la recherche sur des relations entre deux sexes sont immanquables et attractives n#8217;importe quelle poque. Dans la thse, je vais analyser les relations entre deux sexes voques dans L#8217;Insoutenable lgret de l#8217;tre. Et l#8217;aide des analyses, je vais essayer de chercher des mthodes pour acqurir l#8217;harmonie dans la relation des deux sexes.

2. 研究内容和预期目标

① Contenu de recherche : Commenant par des personnages de roman : Thomas, Thrse, Sabina, Franz, etc, je vais analyser des relations entre deux sexes mentionnes dans le livre. En plus, je vais rechercher le point de vue en la matire transmis dans ce livre. ② Problme clef rsoudre : En extrayant le point de vue de Milan Kundera sur les relations entre deux sexes, je cherche rsoudre un problme : comment aqurir l#8217;harmonie dans la relation des deux sexes. ③ Plan : 中文摘要 Rsum Introduction Le Chapitre Ⅰ Les relations entre deux sexes dans L#8217;Insoutenable lgret de l#8217;tre 1.1 La relation entre Thomas et Thrse 1.2 La relation entre Thomas et Sabina 1.3 La relation entre Sabina et Franz Le Chapitre Ⅱ Les modes des relations entre deux sexes dans L#8217;Insoutenable lgret de l#8217;tre 2.1 La mode traditionnelle : centr sur le sexe masculin 2.2 La mode adapte : centre sur le sexe fminin 2.3 La relation disponible entre deux sexes au niveau rationnel 2.4 La relation disponible entre deux sexes au niveau sensible Le Chapitre Ⅲ Des facteurs de la formations de l#8217;opinion sur les relations entre deux sexes dans L#8217;Insoutenable lgret de l#8217;tre 3.1 La civilisation agricole dans la priode fodale 3.2 La prosprit industrielle et deux guerres mondiales dans les temps modernes 3.3 L#8217;tablissement de l#8217;institution du mariage Conclusion Rfrences

3. 国内外研究现状

Depuis l#8217;anne 1985 o sa premire traduction a t publie, les lecteurs chinois gardaient des contacts avec L#8217;Insoutenable lgret de l#8217;tre pour 30 ans. Pendant les 30 ans, des tudes sur ce livre en interne a t form une forte formation : le contunu est vaste et les mthodes sont multi-variantes. Les tudes actuelles se concentrent sur l#8217;art d#8217;crire, les sens philosophiques et l#8217;analyse des personnages. Par exemple, dans la thse de doctorat de Li Feng liang, elle a discut l#8217;art d#8217;crire de ce livre. Liu Xiaofeng, un savant, a expos spcialement ses sens philosophiques dans Le Corps Humain de Plomb. Dans La Trahison Lourde, Rao Wei et Yi Na ont analys principalement la figure de Sabina. part des trois matires, des experts et des savants de tout le monde l#8217;tudient sous certains autres angles. Certains tudie les rves de Thrse par la thorie de Freud consacre analyser des rves; Certains approfondissent la nostalgie dans le contexte de la vie de Kundera et ses expriences. Bien qu#8217;il existe quelques tudes l#8217;gard du fminisme, rares chercheurs ont fait attention aux relations entre deux sexes dans ce livre.

4. 计划与进度安排

2022-1 accomplir des travaux prparatoires des documentations relatives 2022-3 accomplir le premier brouillon 2022-4 accomplir le deuxime brouillon 2022-5 mettre au point la thse

5. 参考文献

1. L#8217;Insoutenable lgret de l#8217;tre, Milan Kundera. Traduit par Xu Jun 2014 2. L#8217;Art du Roman, Milan Kundera. Taduit par Tang xiaodu 1992 3. L#8217;Existence et Le Temps, Martin Heidegger. Traduit par Chen jiayin et Wang qingjie 1999 4. La Bible 5. Qutre Genres de l#8217;amour dans L#8217;Insoutenable lgret de l#8217;tre, Li Lina. 2012 6. Le Dsir Incessant et la Solitude ternelle, Zhang Tianjin. 2012 7. L#8217;Idal Bucolique dans L#8217;Insoutenable lgret de l#8217;tre, Ma Huipin, Ma Zhenhu. 2013 8.La Rflexion sur le Fminisme dans L#8217;Insoutenable lgret de l#8217;tre, Li Yinhui. 2014

剩余内容已隐藏，您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容！立即支付

以上是毕业论文开题报告，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。

您可能感兴趣的文章