1. 研究目的与意义
L''''argent, le sujet favori d''''honore de Balzac, dans le meme temps, le theme le plus reussi qu''''il a cree. Comme d#8217;autres romans de Balzac, Eugenie Grandet a egalement decrit la tragedie causee par l#8217;argent. La France auXVIIe siecle, le sentiment vrai etait mort, l#8217;homme poursuivait la regle de l#8217;argent et la fortune. Selon les relations humaines, l''emotion la plus proche de la nature humaine a perdu dans la lutte d#8217;egoisme. D#8217;ailleurs, la relation du foyer a ete remplace totalement par l#8217;interet de l#8217;argent. Eugenie Grandet indique la critique sociale de Balzac est mure, donc, ce roman a illustre cette realite distinctement. Cet objet d#8217;etude consiste a etudier l#8217;aneantissement de la famille、de l#8217;amitie et de l#8217;amour par l#8217;argent, afin d#8217;analyser l'aneantissement de conscience par l#8217;argent.
2. 研究内容和预期目标
Cet objet d#8217;etude consiste a etudier l#8217;aneantissement de la famille、de l#8217;amitie et de l#8217;amour par l#8217;argent, afin d#8217;analyser l#8217;aneantissement de conscience par l#8217;argent. Premierement, ce livre est arrive la conclusion que l#8217;argent est le carcan de la famille par l#8217;intermediaire d#8217;analyser la relation entre Grandet et sa fille Eugenie et la relation dans le couple. A cause de la convoitise et de l#8217;avare, Grandet est devenu un esclave de l#8217;argent. A ses yeux, il n#8217;y a que la seduction et l#8217;extorsion de l#8217;argent, il a perdu de la famille et a fabrique la tragedie de sa famille. Par consequent, la relation entre Grandet et sa fille Eugenie、sa femme etait devenue un interet de l#8217;argent. Deuxiemement, le lien entre Grandet et les Cruchot、les des Grassins qui s#8217;est deroule la vraie valeur de l#8217;amitie, seulement un outil en echange de l#8217;interet de l#8217;argent. Finalement, l#8217;amour heureux est aussi alle a la ruine en raison de la seduction de l#8217;argent. Cet objet d#8217;etude est base sur trois aspects pour decouvrir l#8217;echelle de l#8217;aneantissement de conscience par l#8217;argent. Et puis, pourquoi l#8217;homme peut le poursuivre tout prix. Enfin, la blessure de l#8217;homme et la societe par l#8217;argent. L#8217;aneantissement de conscience par l#8217;argent-la breve analyse d#8217;Eugenie Grandet Sommaire 1. Introduction 2.Balzac et la Comedie humaine 2.1 L#8217;introduction sur Balzac2.2 L#8217;introduction sur la Comedie humaine3. Eugenie Grandet3.1 L#8217;introduction sur Eugenie Grandet3.2 Le resume d#8217;Eugenie Grandet3.3 Les personnages d#8217;Eugenie Grandet4. l#8217;aneantissement de conscience par l#8217;argent4.1 L#8217;aneantissement de la famille par l#8217;argent4.2 L#8217;aneantissement de l#8217;amitie par l#8217;argent4.3 L#8217;anantissement de l#8217;amour par l#8217;argent5. Conclusion5.1 Le resume de la recherche5.2 Les implications de la rechercheBibliographie
3. 国内外研究现状
La recherche d#8217;Eugenie Grandet, normalement est base sur l#8217;analyse des personnages, surtout le portrait de Grandet, ou la recherche de la relation humaine occidentale. Par contre, Cet objet d#8217;etude consiste a etudier l#8217;aneantissement de la famille、de l#8217;amitie et de l#8217;amour par l#8217;argent, afin d#8217;analyser l#8217;aneantissement de conscience par l#8217;argent.
4. 计划与进度安排
L#8217;aneantissement de conscience par l#8217;argent-la breve analyse d#8217;Eugenie Grandet Sommaire 1. Introduction2.Balzac et la Comedie humaine2.1 L#8217;introduction sur Balzac2.2 L#8217;introduction sur la Comedie humaine3. Eugenie Grandet3.1 L#8217;introduction sur Eugenie Grandet3.2 Le resume d#8217;Eugenie Grandet3.3 Les personnages d#8217;Eugenie Grandet4. l#8217;aneantissement de conscience par l#8217;argent4.1 L#8217;aneantissement de la famille par l#8217;argent4.2 L#8217;aneantissement de l#8217;amitie par l#8217;argent4.3 L#8217;aneantissement de l#8217;amour par l#8217;argent5. Conclusion5.1 Le resume de la recherche5.2 Les implications de la rechercheBibliographie
5. 参考文献
[B] B. L. Bowen, laquo; Inaccuracies in Eugenie Grandet raquo;, Modern Language Notes, Jan 1901, no 16 (1), p. 6-8. [C]曹让庭.被金钱吞噬的人们--《欧也妮#183;葛朗台》人物谈[J]. 湘潭大学社会科学学报. 1984(03) [C]CASTEX Pierre Georges, Aux Sources d#8217;Eugenie Grandet, revue d#8217;histoire litteraire de la France, Janvier-mars 1964. [C]CALMES {Alain}, laquo; Eugerue Grandet et le livre des avares in Revue des Langues, Universite d''''Oran II, 1979 [J]蒋芳.爱情、亲情、友情,情为何物?--从《欧也妮#183;葛朗台》看西方社会的人情关系[J]. 外国文学研究. 1998(04) [M]Max Andreoli, laquo;A propos d#8217;une lecture d#8217;Eugenie Grandet : science et intuition raquo;, L#8217;Annee balzacienne, 1995 [M]MOZET Nicole, Introduction a Eugenie Grandet, coll. de Pleiade, Paris, ed. Gallimard [W]魏亮.解读《欧也妮#183;葛朗台》中的金钱悲剧[J]. 英语广场. 2016(12) [O]15.OURRY (Marie-Jeanne), ft Le duel d''''un pere et d''''une fille (Eugenie Grandet) #8226; in Le Monde, 25 Decembre 1970. [S]Sylvie Charron-Witkin, laquo; Eugenie Grandet et Pauline : optiques romanesques chez Balzac et Sand L#8217;ecriture du roman, Monteral, Dpartement d#8217;etudes Franaises, Universite de Montral, fevrier 1996 [Z]朱浩然.浅谈巴尔扎克的金钱观[J]. 湖南科技学院学报. 2006(10)
以上是毕业论文开题报告,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 目的论视角下女性用品广告翻译策略L’étude sur la traduction des publicités des produits féminins du point de vue du skopos开题报告
- 浅析路易十四时代法国人消费行为的特点及影响 L’analyse des caractéristiques et des effets des comportements de consommation des Fran#231;ais sous le règne de Louis XIV开题报告
- Des stratégies de la traduction des sous-titres dans les films franccedil;ais selon la théorie de léquivalence fonctionnelle–à lexemple du film Les Choristes开题报告
- L’influence de l’économie fra#231;aise sur l’industrie cinématographique au XXe siècle : l’exemple du Gaumont开题报告
- 中法餐饮文化对比:食材,烹饪与礼仪 La comparaison des civilisations gastronomiques entre la Chine et la France: matières, cuisines et étiquettes开题报告
- 法语广告语中修辞格的应用 Lapplication des figures de rhétorique dans la publicité fran#231;aise开题报告
- L’influence de Gabrielle Chanel et de sa marque sur le statut de la femme francaise dans les années 1920开题报告
- Analyse de lécriture féministe dAssia Djebar–à lexemple de Femmes dAlger dans leur appartement开题报告
- Linfluence poétique de Baudelaire sur Rimbaud开题报告
- Analyse de la culture du vin fran#231;ais à travers les habitudes de consommation开题报告