1. 研究目的与意义
Basically, gothic novel is a negative reflection of safe politics and prosperous business. For readers, it refers to the horror characters of novels. Unlike other types of writing which directly express ideal society, politics and moral views, gothic writing reveals the darkness of humanity. This kind of literature is defined as horror, torment and death, and it is usually related to ghost, witchcraft and some psychopathologies, etc. However, Edgar Allen Poe is the most famous writer who developed Gothic novel to internalization. Bernard Shaw, one of the most distinguished English literature giants, once said, there were two great writers in America---Edgar Allen Poe and Mark Twain. His words reveal that Poe, as a poet, novelist and critic, occupied an important place in American literature. Detective novels and horror novels made Allen Poe become a symbol of American gothic fiction because Poe created a series of symbolic and popular gothic stories which have rigid structures, well-organized plots and outstanding effects, such as The Tell-Tale Heart and The Masque of the Red Death. Each action, description and even every sentence has a unified effect that is to set a ghastly, horrific, morbid and creepy atmosphere. As a result, readers would feel a sense of scary. The Fall of the House Usher and Ligeia are two short novel with distinct gothic characters. Poe attracted readers by his contagious language that can make readers feel personally on the scene.
2. 研究内容和预期目标
1.The introduction of Goth and gothic literature: Gothic literature comes from the term #8220;Goth#8221; which originally refers to a tribe lived in northern Europe, and it was usually used to describe an architecture style in middle century. The gothic architecture was very popular at that time, and then the word #8220;Goth#8221; became another new type of novels called Gothic literature.
2.The introduction of author---Edgar Allan Poe: Allan Poe is a famous American poet, writer, editor and literary critic, and he is considered as one of the most distinguished writers in the 19th century. He developed mystery and terror to an unprecedented degree.
3.The introduction of Ligeia and the Fall of the House of Usher
3. 国内外研究现状
Allan Poe is a controversial writer who had great influence on American literature, and people give him mixed comments. During over a hundred years, western literary critics have been studying on his works constantly, as well as in China. Many great authors made total different judgments in different times, for example, Whitman said Poe#8217;s works were among the electric lights of imaginative literature, brilliant and dazzling, but with no heat. However, some people just ignored the talent of Allen Poe and they believed that his works are immoral and he is demon rum and a disciple of the devil. Since 20th century, Allen Poe, as the writer of American romantic period, had aroused public extensive interest and attention.
In China, Poe#8217;s works had great effects on Chinese literature, especially during last century which is around the May 4th movement, his works improved the anti-feudal movement, and Luxun appreciated the horror atmosphere created by Poe, saying #8220;Allen Poe#8217;s Black Cat does scare me.#8221;(鲁迅全集,1973:365) After liberation, Chinese people considered his novels as decadents, so they stopped studying basically. But through the reform and opening-up, there was a big improvement of research about Allen Poe and different and relatively complete versions of translated fictions were published, such as 《爱伦#183;坡短篇小说集》 translated by Chen liangting and 《爱伦#183;坡神秘小说集》. In 1998, 《爱伦#183;坡短篇小说集》 was revised by People#8217;s Literature Publishing House so that the tell-tale heart, the fall of the house of usher and Ligeia were involved. Nowadays, we have all Chinese versions of Poe#8217;s novels and poems. In summary, there are two developing stages of studying on Allen Poe: from 19982 to 1998, it was starting stage and the materials about Allen Poe were less, but after 1998, the research became more and more, especially in these years, scholars are largely interested in his works and they deliver thousands of articles.
4. 计划与进度安排
2022.12.31 opening report
2022.1 searching materials and ideas about dissertation; reading books
2022.3.19 finishing the first draft of dissertation
5. 参考文献
1.Belgion, Montgomery #8220;The Mystery of Poe#8217;s Poetry#8221; Essays in Criticism. 1951:1
2.Russell Blankenship, American Literature Cooper Square Publishers, Inc, NY, 1973.
3.曹明伦.怪异故事集.北京燕山出版社, 2006.
以上是毕业论文开题报告,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 非语言语境与翻译 Non-linguistic Context And Translation开题报告
- 汉语诗歌中文化意象英译的研究 ——以李商隐作品为例开题报告
- 中式思维对中国学习英语写作学习的负迁移研究开题报告
- A Study of Subtitle Translation of Game of Thrones from the Perspective of Eco-translatology开题报告
- 解读《蝇王》中对人性恶的漠视与托辞Pretermission and Pretext for Human Evil as Reflected in Lord of the Flies开题报告
- 从国家政要人物讲话稿中的习语典故引用浅谈翻译 brief discussion on idioms in the text of statement of senior politicians开题报告
- 中学英语口语教学中的话题选择 Topic Selection in Oral English Teaching in Middle Schools开题报告
- On the Themes in Hawthrones Works 霍桑作品主题分析开题报告
- 丘吉尔演说中的危机化解修辞研究开题报告
- 从静态动态转化角度浅析张培基译著开题报告