1. 研究目的与意义
1.1研究背景
伊丽莎白乔利（Elizabeth Jolley）是20世纪澳大利亚最具特色的女性作家，被人称为继帕特里克怀特（Patrick White）之后澳大利亚又一重要作家。她是澳大利亚现代主义文学向后现代文学转型的开拓者和奠基人之一，在澳大利亚文学史上享有盛誉，其写作风格怪异且混杂许多人文主义风格，小说结局多以开放式为主，给予读者以丰富的想象空间。小说《井》是乔利的一部代表作品，并在1986年获得澳大利亚最高文学奖——迈尔斯富兰克林奖。该小说讲述了老处女海斯特与其收养的孤儿凯瑟琳在一次舞会归家的路上，凯瑟琳不小心开车撞死了一个男人后引发的一系列离奇故事。
国内研究现状：在近些年对伊丽莎白乔利作品的分析中，关于《井》这部作品的研究取得了一些显著成果。梁中贤曾在《澳洲巨星陨落 人性光芒不灭——伊丽莎白乔利作品评析》中提出，是乔利坎坷的人生经历给了她与众不同的视角，因而其作品所关注的社会边缘人的生存状况是她人生的映射，同时也是人类文明发展积淀的结果，更是人类走向共同文明必然解决的问题。除此以外，郭欢欢认为《井》是一部鼓励打破传统、源于追求爱的标志性作品，她指出作者之所以将海斯特作为小说的主角，是隐含了对少数群体的关注和对其努力追求所爱的支持。同样，丁威在《伊丽莎白乔利小说中作者与读者的动态互助》中表示，乔利试图通过作品建立一种与读者的新型联系，这种联系打破了“作者中心”与“读者中心”的二元对立，促进了作者与读者的动态互助，在某种程度上是帮助读者重建和结构世界的。赵敏在《试论小说lt;井gt;中女性的觉醒和反抗》主张小说主人公海斯特的塑造是起到否定权威、批判男权的目的的，且书中女性的不幸主要源自于当时的社会环境。
2. 研究内容和预期目标
2.1主要研究内容
《井》是澳大利亚作家伊丽莎白乔利的代表作之一，曽获得澳大利亚最高文学奖——迈尔斯富兰克林奖。该小说讲述了老处女海斯特与其收养的孤儿凯瑟琳在一次舞会归家的路上，凯瑟琳不小心开车撞死了一个男人后引发的一系列离奇故事。文中出现了四位人生命运截然不同却又同处于社会边缘的女性，她们是游离在父权社会中不被认可的女性群体的缩影。论文拟在分析解读四位女性角色人物边缘化的原因及表现，力图探讨在男性掌权的社会背景下，边缘女性的挣扎及反抗，使读者对少数群体及女性有更进一步的理解和关注。
第一章，本章将讨论贯穿小说全局的重要人物——海斯特哈珀。作为小说的主人公，海斯特是一个颠覆世界的矛盾体，在她身上可以看到父权教育和新女性思想以一种诡谲的形式共存。作为一个富有的女性，她有着令人羡煞的生活，可实际上终日徘徊在传统与自由的边缘，独自忍受着打破单一性恋世界的孤独和寂寞。第二章，该部分主要探讨凯瑟琳的精神转变。孤儿的出身象征着她注定要被抛弃的命运，但仍然乐此不疲地试图融入新环境，却难以被任何一个地方接纳，仿佛被精神控制一般盲目地追求他人的认可。面对儿时悲惨的遭遇，她沉默着接受一切，以至于为了讨得象征着资本主义的海斯特的欢心，毫无疑问地成为了被夺去话语权的玩偶。第三章，该部分将聚焦两位游离在边界的女性——乔安娜和博登太太。只活在书信中的乔安娜是小说中唯一冲破世俗桎梏的女性，是一个极具理想色彩的角色，是被作者寄予厚望的女性主义战士。博登太太则是男权社会中一类女性的典型代表，一生以男性为尊、甘愿成为男性的附属品。在发现一味的臣服无法换来尊重时，无法做出任何自我地救赎，只得郁郁终生。
3. 研究的方法与步骤
3.1研究方法
本论文首先采用了文献研究法、定性分析法和探索性研究等研究方法，框定和构建论文的大体框架。其次，再用文献研究法和探索性研究法通过了解分析伊丽莎白乔利的个人经历以及所在的时代背景探寻小说中处于社会边缘下女性的挣扎。最后，采用文献研究法和定性分析法，从小说四位女性角色的生长环境出发，分析导致其边缘化、不被社会接纳的原因及表现，并探讨其在父权社会下少数群体和女性的生存之道。
4. 参考文献
[1]王茗灏.伊丽莎白乔利小说《井》中的边缘女性人物形象解析[D]. 黑龙江:牡丹江师范学院, 2022.
[2]Elizabeth Jolley.The Well[M]. Victoria:Penguin Books Australia Ltd, 1986.
[3]方海霞.边缘与颠覆——伊丽莎白乔利小说中的女性形象[D]. 安徽:安徽理工大学, 2007.
5. 计划与进度安排
第七学期:
（1）10-11周: 论文命题与选题；指导教师与学生见面，第一次面授；
（2）15-18周: 学生根据教师下达的“任务书”，进行论文撰写的前期准备；
以上是毕业论文开题报告，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 汉语诗歌中文化意象英译的研究 ——以李商隐作品为例开题报告
- 中式思维对中国学习英语写作学习的负迁移研究开题报告
- A Study of Subtitle Translation of Game of Thrones from the Perspective of Eco-translatology开题报告
- 解读《蝇王》中对人性恶的漠视与托辞Pretermission and Pretext for Human Evil as Reflected in Lord of the Flies开题报告
- 从国家政要人物讲话稿中的习语典故引用浅谈翻译 brief discussion on idioms in the text of statement of senior politicians开题报告
- 中学英语口语教学中的话题选择 Topic Selection in Oral English Teaching in Middle Schools开题报告
- On the Themes in Hawthrones Works 霍桑作品主题分析开题报告
- 丘吉尔演说中的危机化解修辞研究开题报告
- 从静态动态转化角度浅析张培基译著开题报告
- A History of Translating and Publicizing of Mudanting in Britain and America开题报告
