1. 研究目的与意义
In 1967 Herbert Paul Grice first proposed the idea of the 'Cooperative Principle'. He claimed that during a conversation both parties should stick to a series of principles in order to achieve a successful communication. Standing within the framework of the corporation principle, this paper which uses #8220;The Big Bang Theory#8221; as a corpus, analyzes the humor generated in the cognitive process of searching for relevance. According to the relevance theory, the understanding of humor is a process in which the listener finds 'relevance' in what seems 'irrelevant', hoping that this analysis can help more people to understand and appreciate the humor in #8220;The Big Bang Theory#8221;.Meanwhile their individual sense of humor can also be improved.
2. 研究内容和预期目标
Conversational implicature is due to the fact that in real communication people do not strictly abide the principles of cooperation and related guidelines for various reasons. Grice argues, that there is a tacit agreement between the speaker and the listener that in order to achieve a particular goal in all language communication both parties should follow the principle, which is the cooperative principle of conversation. In other words, the words each participant says, need to be consistent with the purpose of the conversation.
Humor, as a common form of verbal communication, is an important part of all cultures and languages. In verbal communication, to ensure the progress of the conversation is going smoothly, both participants must abide the principle of cooperation collaboratively; However, people often violate the cooperative principle for some reason. From the perspective of pragmatics and examples of English humor, this paper explores the humorous effects when the speaker violates the principle of cooperation in conversations, which will help us to understand and master the language better, and improves the ability to appreciate and use language.
3. 国内外研究现状
Abroad
Researches of the humorous effects of against the cooperation principle are relatively few abroad because the definition of humor is different all over the world. The topic among the most important researchers was on the basis of cooperation principle, Grice(1975) who put the dialogue in the classification of four maximum for study. In addition, he classified into categories of quantity, quality relation and manner.
Among the most important researches on the topic were Understanding Humor Based on the Incongruity Theory and the Cooperative Principle (2012)written by Lily Zhan. In her book, Humor plays a crucial role in social interactions, sometimes it is even named as social coping mechanism. People have been working on humor since Plato and Aristotle times and different theories have thus come into being, among which the incongruity theory is considered most influential. Her article combines the incongruity theory and a pragmatic principle - the Cooperative Principle (CP) set by H. P. Grice, to explain how humor is generated and perceived in certain context. The analysis shows that people produce humor not just for humor#8217;s sake. Mostly, they want to express an additional message or implicature in Grice#8217;s term. Following Grice#8217;s particularized conversational implicatures generated when conversational maxims of the CP are flouted by participants to convey extra information, the paper terms humor out of exploiting maxims as particularized conversational humor. Detailed analyses of examples of humor have been conducted to elucidate how humor is generated through flouting conversational maxims of the CP and what implicature is put across.Of all the principle mentioned by her playing an important role in daily communication.
4. 计划与进度安排
1.2022年十月中旬,制定毕业论文实施意见,收集学生论文方向
2.2022年10月21日,公布指导教师名单与研究方向及所指导学生名单
3.2022年10月28日,前学生联系老师拟定论文选题
5. 参考文献
[1] Attardo,Salvatore.Violation of Conversational Maxims and Cooperation:the case of jokes[J]. Journal of Pragmatics . 1994
[2] Alison,Ross.The Language of Humour[M].London:Routledge, 1998
[3] Fink, E. L,B. A. Walker. Humorous responds to embarrassment[M]. London:Psychological Reports. 1977
以上是毕业论文开题报告,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 非语言语境与翻译 Non-linguistic Context And Translation开题报告
- 汉语诗歌中文化意象英译的研究 ——以李商隐作品为例开题报告
- 中式思维对中国学习英语写作学习的负迁移研究开题报告
- A Study of Subtitle Translation of Game of Thrones from the Perspective of Eco-translatology开题报告
- 解读《蝇王》中对人性恶的漠视与托辞Pretermission and Pretext for Human Evil as Reflected in Lord of the Flies开题报告
- 从国家政要人物讲话稿中的习语典故引用浅谈翻译 brief discussion on idioms in the text of statement of senior politicians开题报告
- 中学英语口语教学中的话题选择 Topic Selection in Oral English Teaching in Middle Schools开题报告
- On the Themes in Hawthrones Works 霍桑作品主题分析开题报告
- 丘吉尔演说中的危机化解修辞研究开题报告
- 从静态动态转化角度浅析张培基译著开题报告